Sydney est la ville des Petits Hommes Jaunes. En fait, ils sont plutot balaizes mais c'est un detail de l'histoire. Tous ceux qui ne travaillent pas dans un bureau quelconque portent un polo fluo.
Principalement jaune fluo. Ca donne a la ville un air de jour de catastrophe, je ne peux pas m'empecher de chercher l'accident qui va avec des types en jaune fluo. Je ne suis toujours pas habituee. Macons et co: jaune; conducteurs de bus: jaune; ramasseurs de poubelles, livreurs, jardiniers: tous en jaune fluo. Certains sont en d'autres jolies couleurs fluo et meme parfois d'audacieux combinaisons de deux tons fluo, genre orange et mauve, vert et bleu et meme rose. Bizarrement les gars des ferries sont en bleu marine. Je parie que c'est parce qu'ils savent nager, eux.
Sydney is the city of Little Yellow Men. Actually they're quite big but this is a detail. Eveybody who works outside offices is wearing fluo color polos. Mostly yellow ones. It gives the town an air of emergency, I can't help looking for the disaster which must go with men in fluo polos. I'm not yet used to. Contractor men: yellow; buses men : yellow; trash men: yellow; delivery men: yellow; gardiners : you're catching the idea. Sometimes, you've got other fluo colors, even bold combinations : orange and purple, green and blue or even pink. Strangely, the ferry men are wearing dark blue ones. I guess it's because those can swim.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire