Teste avec succes - jusqu'a present - a Saigon et a Hanoi.
Facile.
Premierement, un rapide coup d'oeil pour verifier qu'il n'y a rien avec des roues a moins de 2 metres de vous. Ensuite, fermez les yeux et traversez d'un pas regulier sans acceleration ni arret. Les 14.358 motos qui vous entourent a gauche, droite, devant et derriere vont vous eviter. Fermer les yeux est obligatoire parce qu'avec les yeux ouverts, on ne peut pas s'empecher d'hesiter et ca, c'est vachement dangereux ici. Ils ont l'habitude, pas vous. Banzai!
PS Ne vous occupez pas des feux, personne ne s'en soucie.
Tested with success - until now, in Saigon and Hanoi.
Easy.
First, a quick look to check if there is nothing with wheels at less than 2 yards from you. Then, you close your eyes and cross, walking quietly at the same pace. No acceleration or stop. The 14,358 motorbikes around you on the left, right, in front and behind will avoid you. Closing your eyes is mandatory because if you open them, you will hesitate and this is the dangerous part. They're used to, not you. Banzai!
PS Don't bother with red lights. Nobody does.
Facile.
Premierement, un rapide coup d'oeil pour verifier qu'il n'y a rien avec des roues a moins de 2 metres de vous. Ensuite, fermez les yeux et traversez d'un pas regulier sans acceleration ni arret. Les 14.358 motos qui vous entourent a gauche, droite, devant et derriere vont vous eviter. Fermer les yeux est obligatoire parce qu'avec les yeux ouverts, on ne peut pas s'empecher d'hesiter et ca, c'est vachement dangereux ici. Ils ont l'habitude, pas vous. Banzai!
PS Ne vous occupez pas des feux, personne ne s'en soucie.
 |
| Hanoi by night. Quand ca se calme/When it's quieter. |
Tested with success - until now, in Saigon and Hanoi.
Easy.
First, a quick look to check if there is nothing with wheels at less than 2 yards from you. Then, you close your eyes and cross, walking quietly at the same pace. No acceleration or stop. The 14,358 motorbikes around you on the left, right, in front and behind will avoid you. Closing your eyes is mandatory because if you open them, you will hesitate and this is the dangerous part. They're used to, not you. Banzai!
PS Don't bother with red lights. Nobody does.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire